Conditions d'utilisation
En vigueur au 15 novembre 2026
1. Objet
FFBraille est un outil en ligne édité par Kevin LEVARDON, entrepreneur individuel (FRENCHFORM3D), présenté dans les mentions légales. Il transcrit un texte français en braille et produit des fichiers destinés à l'impression en relief, notamment sur l'imprimante UV xTool O1 Omni. Utiliser FFBraille vaut acceptation des présentes conditions.
2. Accès
FFBraille est gratuit et ne demande ni compte ni inscription. Il fonctionne dans votre navigateur et peut être installé pour un usage hors ligne. L'éditeur peut faire évoluer, suspendre ou interrompre l'outil à tout moment, sans préavis.
3. Vos données
Le texte saisi dans l'outil, les fichiers produits et vos mesures restent sur votre appareil : rien n'est transmis à l'éditeur ni à un tiers. Vos réglages sont mémorisés dans votre navigateur et vous pouvez les effacer à tout moment. Seul le formulaire de la page Contact transmet les informations que vous y saisissez, pour vous répondre. Le détail figure dans les mentions légales.
4. Vérification obligatoire et responsabilité
FFBraille applique le Code braille français uniformisé (2008, braille intégral) et dessine les points selon les dimensions de la norme ISO 17049. Il est fourni en l'état, sans garantie d'absence d'erreur.
- Faites relire chaque nouvelle transcription par une personne qui lit le braille avant toute diffusion ou toute série.
- Mesurez les points imprimés : leur hauteur et leur diamètre réels dépendent de la machine, de l'encre, du support et des réglages, que l'éditeur ne contrôle pas.
- La conformité de l'objet fini aux règles applicables (accessibilité des établissements recevant du public, normes de signalétique, cahier des charges d'un client) relève de la personne qui le fabrique ou le pose.
Dans les limites permises par la loi, l'éditeur ne peut être tenu responsable des dommages résultant de l'utilisation de l'outil ou des fichiers produits, notamment d'une erreur de transcription non relue, d'un défaut d'impression ou d'une consommation de matériaux.
5. Fichiers produits et propriété intellectuelle
Les fichiers que vous produisez avec FFBraille vous appartiennent et vous pouvez les utiliser librement. L'outil lui-même, son code, son nom et sa présentation restent la propriété de l'éditeur ; leur reproduction sans autorisation est interdite. Les polices Atkinson Hyperlegible sont distribuées sous licence SIL Open Font License. xTool, xTool Studio et O1 Omni sont des marques de leurs propriétaires ; FFBraille n'est pas un produit xTool.
6. Liens vers d'autres sites
FFBraille renvoie vers des sites tiers, comme la page xTool Squad Host de FrenchForm3D ou le site de Serenika. Les services, prix et conditions de ces sites relèvent de leurs éditeurs respectifs.
7. Signalement et contact
Une erreur de braille, un bug ou une suggestion ? Utilisez la page Contact ou écrivez à frenchform3d@gmail.com. Chaque signalement aide à fiabiliser l'outil pour tout le monde.
8. Modification et droit applicable
Ces conditions peuvent être mises à jour ; la version en vigueur est celle publiée sur cette page. Elles sont soumises au droit français.